Prevod od "hteti da" do Češki


Kako koristiti "hteti da" u rečenicama:

Direktor æe hteti da poprièa s tobom u štabu.
Ředitel s tebou chce mluvit na základně.
Reæi æu mu, ali mislim da neæe hteti da èeka još dugo.
Řeknu mu to, ale myslím, že už dlouho čekat nebude.
Gospodine, možda cete hteti da operete ruke.
Zřejmě byste si měl umýt ruce.
Uskoro Jack možda èak neæe ni hteti da mu dolaziš na utakmice.
Za chvíli Jack nebude chtít, abys chodil na jeho zápasy.
Misliš, sad više niko neæe hteti da je jebe?
Myslíš, že ji už nikdo nebude chtít jebat?
Da budem iskren, Meri Su, mislio sam da neæeš hteti... da doðemo ovde, dok se ne zbližimo.
Upřímně, Mary Sue, Nemyslel jsem si, že bys chtěla... jít sem, dokud se blíže nepoznáme.
Mislim, neæemo hteti da živimo ovde kada budemo hteli da imamo decu.
Nebudeme tu přece chtít žít, až jednou budeme mít děti.
To nije tako loše, siguran sam da æe za još sat vremena hteti da vidi svoje prijatelje, da ruèa, da se vrati u život.
Tak za hodinu bude chtít vidìt své pøátele, dát si obìd, žít jako døív.
Oèekujete da neæe svi hteti da saraðuju?
Předpokládáte, že s vámi nebudeme plně spolupracovat?
Moja mama æe možda hteti da me zove!
Moje máma mi může volat zpátky!
Niko ovde neæe hteti da izaðe iz svog savršenog sveta.
Nikdo tady nebude chtít vyjít ze svého perfektního světa.
Pomislio sam, posle svih ovih godina da æeš hteti da izravnaš raèune.
To bych si myslel že po všech těch letech bys to taky mohl chtít někomu vrátit.
Možda æu jednog dana sresti ženu koja æe hteti da rizikuje sa mnom...
Možná jednoho dne potkám ženskou, která bude ochotná to se mnou zkusit. Dobré ráno, Sookie.
Verovatno æe hteti da ti skinem naoèare.
Asi budou chtít, abych vzala tvé brýle.
Ja nisam uspela da pronaðem nikakav trag o Stiletovoj lokaciji, ali æeš možda hteti da pogledaš ovo.
No, já jsem bohužel nebyla schopna najít nic o Stilettě, ale možná tě bude zajímat tohle.
Ako budeš gladan, neko æe možda hteti da se menja.
Když vyhladovíš, někdo ti to za něco vymění.
I Ana æe hteti da zna zašto.
A Anna bude chtít vědět proč.
Neko æe negde znati nešto, i neko æe hteti da razgovara!
Někdo něco ví a někdo promluví.
Uradiæu stvari malom Miši da posle neæe hteti da se pogleda u ogledalo.
Provedu mu věci, za který se budu stydět podívat i do zrcadla.
Molim vas, znam da æe hteti da bude tamo.
Prosím. Vím, že by tu chtěla být...
Iskreno, nisam oèekivao da æete hteti da razgovarate sa mnom.
Myslel jsem, že už mě nechcete vidět.
Mislio sam da æete hteti da proverite da li je sve tu.
Napadlo mě, že si budete chtít zkontrolovat, že to tam pořád je.
Pa, on neæe hteti da se tvoja sestra muva okolo.
Určitě není na tvou sestru zvědavý.
Možda neæe hteti da se vrati sa nama.
Možná s námi nebude chtít jet.
Mislim da æe hteti da ga gurni tebi u usta.
Řekl bych, že ti ho chce nacpat do chřtánu.
Znaš li kada æe Karolina i Nori hteti da je sahrane?
Nevíš kdy Carolyn a Norrie chtějí pohřbít Alice?
Rekla sam ti da neæe hteti da pregovara.
Říkala jsem ti, že Nikita nevyjednává.
Nadam se da æe hteti da nam pomogne.
Snad nám uvěří, že chceme pomoct.
Ljudi, možda æete ovo hteti da vidite.
Lidi? Na tohle byste se měli podívat.
Zatim je Džimi rekao, "Misliš da æe njegova udovica hteti da proda biznis?"
A pak Jimmy řekl... "Myslíš, že by byla jeho vdova ochotná prodat koncesi?"
Ali znam da æeš na kraju hteti da pišeš o tome, pa mi trebaju 2 stvari zauzvrat.
Pouze vám. Ale vím, že nakonec o tom napíšete, takže od vás budu chtít na oplátku dvě věci.
Nadala sam se da æeš, možda, hteti da živiš sa mnom, ali mislim da neæeš.
Doufala jsem, že bys mohla jít žít se mnou, ale to asi ne.
Moram da vidim da li æe Zimbabve hteti da razgovara.
Teď už jen musím přimět k hovoru Zimbabwe.
Nikada neæu hteti da te menjam Jime.
Nikdy bych se tě nepokoušela změnit, Jime.
Njen tata ništa neæe hteti da kaže ispred nas.
Její táta by před námi nic neřekl.
Murija... sada æe hteti da razgovaraju sa svima nama.
Poldové... Teď budou chtít mluvit s námi všemi.
Naravno, SEC æe hteti da dobije neogranièen pristup našim knjigama.
Kontrolní komise bude samozřejmě požadovat přístup k našim záznamům.
Mislim da je to nešto zbog èega æete hteti da razgovarate.
Myslím si, že to je něco, o čem si budete chtít promluvit.
Ljudi æe hteti da znaju da se zalažem za nešto.
Lidi to budou chtít vědět. Že něco podporuji. Připraven?
Imam sastanke popodne sve do direktora, i svi æe oni hteti da znaju kako je taj seronja koji je bio u pritvoru pušten na ulicu.
Všichni chtějí schůzku, včetně ředitele, který se mě zeptá, jak se ten zatčený hajzl, dostal zpátky na svobodu.
Ispostavlja se da je to prilično velik problem jer morate da napravite malog, prenosnog robota koji je ne samo veoma jeftin, nego mora i da bude nešto što će ljudi zaista hteti da ponesu kući i drže oko svoje dece.
A ukázalo se, že je to skutečně velký problém, protože musíte sestavit malého, přenosného robota, který není jen opravdu cenově dostupný, ale musí být něčím, co lidé skutečně chtějí mít doma a v blízkosti svých dětí.
Želimo da budemo produktivni tokom celog lanca putovanja, a u budućnosti će se desiti to da ćemo hteti da koristimo najnoviji interfejs između ljudi i mašina i želimo da ovo integrišemo i pokažemo na jednom proizvodu.
Oceňujeme možnost být produktivní po celou dobu cesty, a v budoucnosti chceme použít nejnovější rozhraní mezi člověkem a strojem, a všechno toto chceme integrovat do jednoho celistvého produktu.
Bilo je dosta brige o tome da ljudi neće hteti da koriste ovo jer bi bilo previše komplikovano.
Panovaly značné obavy, že se u lidí neujme, protože by mohl být komplikovaný.
Hajde da se družimo." Uđete u prostoriju u kojoj je neko sa kime ste išli u istu školu, bavite se istim sportom, postoji velika verovatnoća da ćete hteti da pomogne toj osobi.
Vejdete do místnosti a je tam někdo, kdo chodil na stejnou školu, věnuje se stejným sportům, pak je tu vysoká šance, že mu budete chtít pomoci.
Dakle, sledeći put kada budete večerali na proslavi, možda ćete hteti da posegnete za ovim pićem koje može biti „neutralno po neurogenezu“.
S ohledem na neurogenezi tak červené víno skýtá vhodný kompromis, až budete na večírku.
Bojim se da će čitava ova generacija mladih, ako njihovo upoznavanje sa politikom obuhvata mnogo gađenja, neće hteti da se bave politikom kada postanu stariji.
Obávám se, že se celá generace mladých lidí, pokud jejich seznámení se s politikou doprovází spousta znechucení, na ní nebude chtít podílet, až budou starší.
Vi koji radite kao prodavci, možda ćete hteti da skrenete pogled
Ti z vás, kdo mají obchod, by se možná měli raději otočit
4.9590101242065s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?